Огляд
31-ша окрема механізована бригада Сухопутних військ Збройних Сил України запрошує на службу патріотично налаштованих, вмотивованих військовозобов'язаних громадян України. Підрозділ виконує завдання на сході України з 2023 року.
Обов'язки
- переклад розпоряджень командування, проведення брифінгів та доведення бойових/повсякденних завдань до іноземного особового складу
- допомога в оформленні особових справ, контрактів, рапортів та інших документів іноземних військовослужбовців (українською та англійською мовами).
Вимоги
- впевнене володіння англійською мовою (рівень B2/C1 і вище)
- знання додаткових мов (іспанська, французька, німецька) буде величезною перевагою
- досвід роботи перекладачем, координатором міжнародних проєктів, фіксерів, HR-фахівцем або в клієнтському сервісі буде перевагою
- користувач ПК (MS Office, Google Workspace)
Умови
- мобілізація до кінця воєнного стану або служба за контрактом
- можливість переведення чинних військовослужбовців за згодою безпосереднього командира
- можливість служби для кандидатів, які за висновком ВЛК придатні до служби у військових частинах забезпечення, ТЦК та СП, ВВНЗ, навчальних центрах тощо
- можливість служби для кандидатів зі статусом СЗЧ
- супроводження на етапі проходження РТЦК та ВЛК для цивільних, забезпечення потрапляння в обраний підрозділ на домовлену посаду
- забезпечення формою та засобами індивідуального захисту
- гарантована щорічна основна відпустка + додаткова відпустка 10 днів за сімейними обставинами
- щорічна грошова допомога на оздоровлення
- статус учасника бойових дій
- стабільне фінансове забезпечення (грошове забезпечення від 50 000 гривень + додаткова грошова винагорода в залежності від виконання завдань)
- можливість навчання за спеціальністю та підвищення кваліфікації