Перекладач з іспанської/португальської мов

Огляд

20-та бригада оперативного призначення «Любарт» 1-го корпусу Національної гвардії України «Азов» шукає фахівців в батальйони та інші підрозділи.

Обов'язки

• супровід іспаномовних/португаломовних військовослужбовців на період проходження БЗВП
• робота з усними та письмовими перекладами іспанська/португальська — українська
• звітність про моральний та фізичний стан іспаномовних/португаломовних військовослужбовців
• супровід в банківській та медичних установах

Вимоги

• знання іспанської/португальської мови на рівні B2 — C2 (знання англійської мови буде перевагою)
• знання Microsoft Office або Google Docs на рівні впевненого користувача
• задовільний фізичний стан для супроводу військовослужбовців на навчаннях
• наявність резюме/супровідного листа з описом досвіду спілкування та/або відповідної філологічної освіти
• готовність до періодичних відряджень

Умови

• мобілізація до кінця воєнного стану або служба за контрактом
• можливість переведення чинних військовослужбовців за згодою безпосереднього командира
• можливість служби для кандидатів, які за висновком ВЛК придатні до служби у військових частинах забезпечення, ТЦК та СП, ВВНЗ, навчальних центрах тощо
• супровід при переведенні з ЗСУ, НГУ, інших підрозділів
• грошове забезпечення від 25 000 до 125 000 гривень залежно від складності завдання та місця служби
• супровід з медичних, психологічних, соціальних питань
• безоплатне лікування та реабілітація
• якісне та сучасне матеріальне й технічне забезпечення