Огляд
60-та окрема механізована бригада Сухопутних військ Збройних Сил України почала свій бойовий шлях саме з повномасштабним російським вторгненням із захисту рідної Дніпропетровщини. Після цього підрозділ звільняв Херсонщину. В кінці 2022 - у 2023 роках бригада стояла на захисті Бахмуту, а влітку 2023 - боронила кордони Харківської області. В кінці 2023 - на початку 2024 років воїни бригади були на захисті Куп'янщини, з кінця зими 2024 й дотепер 60 ОМБр стоїть на Лиманському напрямку.
Обов'язки
- переклад військової документації, інструкцій, контрактів, наказів, а також послідовний чи синхронний переклад під час нарад і брифінгів
- мовний супровід іноземних військовослужбовців, інструкторів або під час проходження базової загальновійськової підготовки (БЗВП)
Вимоги
- рівень володіння мовою від B2-C1 до рівня носія (C2)
- перевага надається особам із вищою або профільною освітою у галузі лінгвістики, філології, перекладу, міжнародних відносин чи військового перекладу
- вільне володіння українською мовою, високий рівень як письмового, так і усного (послідовного чи синхронного) перекладу
Умови
- грошове забезпечення від 20 000 до 120 000 гривень
- можливість служби для кандидатів зі статусом СЗЧ
- пільги, соціальні гарантії та компенсації
- можливість переведення чинних військовослужбовців за згодою безпосереднього командира
- повний пакет соціальних виплат, допомога на оздоровлення та інші види грошової допомоги
- забезпечення формою та засобами індивідуального захисту, повноцінним харчуванням
- безоплатне медичне забезпечення
- супровід на етапі проходження РТЦК та ВЛК (кандидат потрапляє саме в обраний підрозділ на заздалегідь домовлену посаду)
- мобілізація до кінця воєнного стану або служба за контрактом
- можливість служби для кандидатів, які за висновком ВЛК придатні до служби у військових частинах забезпечення, ТЦК та СП, ВВНЗ, навчальних центрах тощо