fbpx

Вакансія

Менеджер супроводу іноземних військовослужбовців (іспанська мова)

Огляд

Сили Територіальної Оборони як окремий рід військ нищать ворога від початку повномасштабного вторгнення. 112 окрема бригада Сил територіальної оборони Збройних Сил України залучена до безпосередньої участі у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії російської федерації на підступах до міста Києва, а після вигнання окупантів з Київської області залучається до виконання бойових завдань на сході України.

Обов'язки

  • супровід іноземних кандидатів від моменту першого звернення до оформлення та прибуття до військової частини
  • комунікація з іноземними кандидатами та військовослужбовцями іспанською мовою
  • допомога в організації проходження необхідних процедур та оформлення документів
  • координація взаємодії між іноземними військовослужбовцями, відділенням рекрутингу, командирами та іншими структурними підрозділами
  • усний та письмовий переклад під час співбесід, консультацій, інструктажів та робочих зустрічей
  • підтримання постійної комунікації з іноземними військовослужбовцями та оперативне реагування на їхні звернення

Вимоги

  • обов’язкове вільне володіння іспанською мовою (B2–C1 або вище)
  • вільне володіння українською мовою
  • розвинені комунікативні та організаційні навички
  • відповідальність, тактовність та уважність до деталей
  • впевнене користування ПК, месенджерами та онлайн-сервісами
  • досвід роботи з іноземцями або у сфері перекладу/координації буде перевагою
  • знання англійської мови буде перевагою

Умови

  • мобілізація до кінця воєнного стану або служба за контрактом
  • навчання та адаптація перед виконанням завдань
  • забезпечення спорядженням і всім необхідним для роботи
  • перспектива кар'єрного росту, розвиток лідерських навичок
  • можливість служби для кандидатів, які за висновком ВЛК придатні до служби у військових частинах забезпечення, ТЦК та СП, ВВНЗ, навчальних центрах тощо